在线精品国产一区二区三区,欧美最猛性XXXXX大叫,亚欧美日韩香蕉在线播放视频

    <thead id="t1bbr"><dfn id="t1bbr"></dfn></thead>

    <nobr id="t1bbr"><cite id="t1bbr"><menuitem id="t1bbr"></menuitem></cite></nobr>

    <form id="t1bbr"></form>

      <em id="t1bbr"></em>

      英語世界
      18210244181 | 登錄 注冊
      公告
      翻譯擂臺第1期
      發布時間:2017年06月08日     發布人:  
      來源: 英語世界
      0
      字號 簡體 繁體 打印

          比賽規則:

       

              1. 將發布的英文原文譯為中文,張貼在留言處;

              2. 每位參賽者只能以一段譯文參賽;

              3. 自原文發布之日起,三日內累積獲點贊最多的即為優勝譯文;

              4. 優勝者將獲得獎品——新刊一本;

              5. 比賽未盡事宜概以本刊最終解釋為準。

       

          比賽原文:

       

              Whatis Christmas? It is tenderness for the past, courage for the present, hope forthe future. It is a fervent wish that every cup may overflow with blessingsrich and eternal, and that every path may lead to peace. – Agnes M. Pharo

       

          優勝譯文:

       

              @鶩八極

       

          何為聖誕?柔情往事,氣勵今朝,波瞻來日。溢杯滿載千古意,小徑趨通安樂世。

       

              @吳燕妮

       

          何謂圣誕?是溫柔如水的昨日,是滿懷勇氣的今朝,是希望永存的明日。是熱切的期盼,愿福杯滿溢,福壽永恒,愿一切道路皆可通往和平。

       

              @白云帶著一條蒼狗

       

          何為圣誕?謂之:視往昔以柔懷,立今朝以勇氣,望未來以憧憬。亦是,溢滿杯中的真摯、永恒的祝愿,愿一切安好。

       

              @Amy

       

          耶誕夫如何?青澀尤未了。勇氣今尚在,期盼仍未渺。福溢掌中杯,幸恒身畔繞。崎嶇天下路,平安世間道!

       

              @番茄上的小星星

       

          圣誕節是什么呢?它是對過去溫柔的釋懷,是對現在勇敢的面對,是對將來滿載的希望。圣誕節是這樣一個熱切的愿望:祝愿每個杯中都裝滿對富足和永恒的祈福,祝愿每條都是通往和平的道路。


      上一篇:翻譯擂臺第2期

      返回頂部

      查看更多

      查看更多
      在线精品国产一区二区三区,欧美最猛性XXXXX大叫,亚欧美日韩香蕉在线播放视频

      返回頂部

      查看更多

      查看更多