在线精品国产一区二区三区,欧美最猛性XXXXX大叫,亚欧美日韩香蕉在线播放视频

    <thead id="t1bbr"><dfn id="t1bbr"></dfn></thead>

    <nobr id="t1bbr"><cite id="t1bbr"><menuitem id="t1bbr"></menuitem></cite></nobr>

    <form id="t1bbr"></form>

      <em id="t1bbr"></em>

      英語世界
      18210244181 | 登錄 注冊
      公告
      翻譯擂臺第47期
      發布時間:2021年03月01日     發布人:nanyuzi  
      來源: 英語世界
      0
      字號 簡體 繁體 打印

      比賽規則:


      1. 將發布的中文原文譯為英文,掃描文末二維碼提交譯文。

      2. 每位參賽者只能以一段譯文參賽?!驹诮馗迩罢埐灰獙⒆g文發至留言評論處,發至該處的譯文不能參與評比?!?

      3. 作業請勿以圖片形式提交。【圖片將無法參與評比,如果超過字數,請到微信公號留言?!?

      4. 2021年3月1日24點截止參賽,周末公布編輯部篩選出的優秀譯文接受讀者投票。

      5. 點評專家將結合讀者投票選出本期擂臺的優勝譯文,在微信公眾號公布結果及點評文。

      6. 優勝者將獲得《英語世界》2021年第2期雜志電子刊1份或過刊2本。

      7. 比賽未盡事宜概以本刊最終解釋為準。


      比賽原文:


      古人稱夜為“宵”,正月十五日是一年中第一個月圓之夜,也是一元復始、大地回春的夜晚。人們對此加以慶祝,也是慶賀新春的延續,所以稱正月十五為元宵節。


      元宵之夜,大街小巷張燈結彩,人們觀燈賞月,燃燈放焰,戲猜燈謎,共吃元宵。隋、唐、宋以來,從昏達旦,至晦而罷,盛極一時。


      元宵即“湯圓”,由糯米制成,或實心,或帶餡,餡有豆沙、白糖、芝麻、棗泥等,可葷可素,可湯煮、油炸、蒸食。起初,人們把這種食物叫“浮圓子”,生意人還美其名曰“元寶”。


      “湯圓”取“團圓”之意,象征全家人團團圓圓,和睦幸福,并以此懷念離別的親人,寄托對未來生活的美好愿望。


      返回頂部

      查看更多

      查看更多
      在线精品国产一区二区三区,欧美最猛性XXXXX大叫,亚欧美日韩香蕉在线播放视频

      返回頂部

      查看更多

      查看更多